TGMDVN · CẬP NHẬT 08/10/2026

Việt hóa Thất Giới Mộng Đàm

Trang tải, hướng dẫn và theo dõi cập nhật bản Việt hóa cộng đồng.

Đã chuẩn bị

Launcher TGMDVN.exe cho Windows x64, giao diện và icon đã chốt.
Chọn và lưu đường dẫn file mở game.
Font Noto nhúng cho giao diện launcher.
Khung tải payload và kiểm tra tính toàn vẹn.

Việc chọn/lưu đường dẫn và tải cập nhật vẫn cần kiểm thử thực tế trên Windows.

Chờ kiểm thử trong game

Kết nối module Việt hóa với launcher.
Font tiếng Việt, dấu và bố cục UI trong game.
Hội thoại NPC, nhiệm vụ và mô tả kỹ năng.
FPS, thời gian tải và thao tác khôi phục.

Noto của launcher chưa đồng nghĩa với việc font trong game đã hoạt động.

Luồng sử dụng sau khi bản thử được phát hành

Đây là hướng dẫn dự kiến; hiện chưa thể hoàn thành bước bật Việt hóa.

Tải gói launcher từ trang này và giải nén vào một thư mục riêng.
Mở TGMDVN.exe, chọn file mở game chính thức bạn đang sử dụng.
Bấm TẢI PAYLOAD để tải gói tương thích. Chờ launcher kiểm tra xong.
Bấm BẬT VIỆT HÓA, rồi mở game theo hướng dẫn của bản phát hành.

Câu hỏi thường gặp

Vì sao nút BẬT VIỆT HÓA đang khóa?

Bản hiện tại chỉ để xem giao diện. Nút sẽ được nối chức năng sau khi module Việt hóa được tích hợp và kiểm thử.

Có cần tải lại launcher mỗi lần cập nhật bản dịch?

Mục tiêu là cập nhật qua TẢI PAYLOAD. Nếu phải nâng cấp launcher, thông báo phiên bản sẽ ghi rõ. Cơ chế tải chưa được kiểm thử đầy đủ.

Font Noto đã áp dụng cho game chưa?

Chưa. Noto hiện được nhúng cho launcher; font trong game sẽ kiểm thử riêng.

Tải payload báo chưa có địa chỉ phát hành thì làm gì?

Đợi thông báo bản thử. Hiện chưa có endpoint payload; đây không phải lỗi tải game của bạn.

Gửi lỗi bản thử ở đâu?

Gửi tại Discord Yi Gaming, kèm phiên bản launcher/payload, ảnh chụp lỗi, nơi gặp lỗi và thao tác trước khi lỗi xuất hiện. Không gửi mật khẩu hay mã đăng nhập.

Lịch sử cập nhật

08/10/2026 · ICON_FIX1: chốt giao diện và icon launcher sau khi người dùng xác nhận icon đã hiện. Chưa tích hợp Việt hóa, chưa phát hành payload.